こんな時英語でどう言うの〜？英会話辞典 ：　

「え」

影響する　：　Influence. 
英才教育　：　Special Education for gifted children. 
永住する　：　Settle.   Make a home.  
栄転　：　A promotion and transfer (to another office).  
ええと　：　Let me see.  Let me think.  Umm.  See.  
えぐい　：　Geeky.   Awkward.   
えげつない　：　Vicious.  Nasty.   
えこひいきする　：　Favor.   Play favorites.  
えっ？　：　What ?  
エッチする　：　Fool around.  Do it.   Screw.   
エッチな　：　Horny.   Naughty.   Dirty.   
えらい目に遭う　：　Have a hard time.   
偉そうに言う　：　Talk big.  
縁がある　：　It was meant to be.  
縁起を担ぐ　：　Be superstitious.  
円熟している　：　Reach maturity.  
遠慮しないで　：　Help yourself. 　Please go ahead.   Don't hold back.   
遠慮なく言う　：　Speak freely.   Be candid.   　

このコーナーは「講談社文庫」の「こんな時どう言う英会話辞典」（長村キット著）
から抜粋させて頂きました。
この本には役に立つフレーズが満載です。読み物としても面白いですよ〜！