こんな時英語でどう言うの〜？英会話辞典 ：　

「い」

いいですね〜！　：　Sounds good (nice) !   
いいですね〜！　：　Great !   I envy you !   
言いがかりをつける　：　Falsely accuse someone.  
いいかげんにしろ〜！　：　Cut it out !  Stop it !  Get serious !  
いい勝負　：　A tie.  A toss-up.   
言い過ぎよ！　：　That's going too far.  
言いたいことはわかります　：　I get the idea.  I catch your drift.  
言いたいことはそこなのです　：　That's my point !  That's what I mean.  
言いたい放題　：　Speak without controlling oneself.  Blurt out everything.  
意外にも　：　To my surprise.  
いかが〜？　：　How's this ?  How about ...?   Whuld you like ...?   
怒りを買う　：　Make someone angry. 
異議ありませんか〜？　：　Any objections ?   
生き生きとしている　：　Lively.   Vividly.   
息苦しい　：　Hard to breath.   
いくらなんでも　：　No matter what.   
いけている　：　Doing well.  Not bad.   
石頭　：　Hard-headed.  Narrow-minded.   
いじめないで〜！　：　Don't mistreat someone.  Don't be a bully !   
いじわる！　：　That's so mean !  Someone's so mean. 
以心伝心　：　Read someone's mind.  
一から十まで言ってよ〜！　：　Spell it out for me.  Give me every detail.  
一度、電話を切ります　：　Let's me call you back.  
いつ都合がいいですか〜？　：　When's good for you ?  
一心同体　：　One heart, one mind.   As one.    
命取り　：　A fatal mistake.  
命拾い　：　A narrow escape.   
命をかけて　：　Risk one's life.    
威張る　：　Put on airs.  Brag.  
いま終わりました　：　Done !  Just now finished !
いまいいですか〜？　：　Have a minute ?  Can I talk now ?  
今頃はもう　：　By now.  
いまのところ　：　For now. 
(５ヶ月まえから)今まで　：　From 5 months ago.   
今、そっちへ行きます〜！　：　I'm coming now.  
今、手が離せないんです　：　I'm busy now.  I'm in the middle of something.     
今に分かるよ〜！　：　Wait and see.   
いまごろ　：　At this time ( of day, month, year)   
いやだ〜！　：　Yuck.  Gross.  No way !   
いやならいやでいいよ〜！　：　Take it or leave it !  
いやになっちゃうよ〜！　：　I'm fed up !  I'm sick of it.    
いらいらする　：　Get irritated.  
いらっしゃい〜！　：　Welcome.  Please come in.  
言わぬが花　：　That's better left unsaid.  
いんぎん無礼　：　Far too polite.   
いんちきだよ〜！　：　That's totally bogus !   Bullshit !  
 

このコーナーは「講談社文庫」の「こんな時どう言う英会話辞典」（長村キット著）
から抜粋させて頂きました。
この本には役に立つフレーズが満載です。読み物としても面白いですよ〜！